Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Русский ArchiCAD
Форум .:3DCenter.ru:. > Пакеты 3D моделирования > CAD программы
ALEX_LE
Всем привет!

Растолкуйте пожалуйста, есть ли официальная версия ArchiCad-a на русском языке.
-LuckY-
Не знаю на сколько она по настоящему оффициальная, но я не жалуюсь. Переведены достаточно коррктно все меню, все кнопки. На упоковке стоят всякие галограммы и печати, утверждающие, что это оф. версия. Но я не особо на это расчитываю, потому что живем то мы в России. Но если, это и ператский вариант, я не имею ничего против, если он сделан путево и не дает сбоев.
Wlad80
QUOTE(ALEX_LE @ Apr 7 2006, 21:27)
Всем привет!

Растолкуйте пожалуйста, есть ли официальная версия ArchiCad-a на русском языке.
[right][snapback]612035[/snapback][/right]

Есть я сегодня поставил.
Лично мне было влом выкачивать его, и я пошел по другому пути я пришел в оффициальное представительство autodesk и мне дали триал версию потом я ее крякнул и работает.
Что касается русского языка то там все на руском даже help
Wlad80
QUOTE(ALEX_LE @ Apr 7 2006, 21:27)
Всем привет!

Растолкуйте пожалуйста, есть ли официальная версия ArchiCad-a на русском языке.
[right][snapback]612035[/snapback][/right]

Есть я сегодня поставил.
Лично мне было влом выкачивать его, и я пошел по другому пути я пришел в оффициальное представительство autodesk и мне дали триал версию потом я ее крякнул и работает.
Что касается русского языка то там все на руском даже help
Int_Skylined
QUOTE(Wlad80 @ Apr 8 2006, 01:02)
QUOTE(ALEX_LE @ Apr 7 2006, 21:27)
Всем привет!

Растолкуйте пожалуйста, есть ли официальная версия ArchiCad-a на русском языке.
[right][snapback]612035[/snapback][/right]

пришел в оффициальное представительство autodesk и мне дали триал версию потом я ее крякнул и работает.
Что касается русского языка то там все на руском даже help
[right][snapback]612189[/snapback][/right]

причем тут Autodesk ??? demod.gif biggrin.gif
мы про Архикад тут вещаем )


в тему - сам юзаю руссифицированную и локализованную 9-ю версию biggrin.gif
Annies
Да, да.

9-я версия официально переведена на русский язык.

Там даже справочное пособие по-русски есть, не плохое - хочу отметить.
samoed
Цитата(Annies @ 10/04/2006, 12:02) [snapback]613331[/snapback]

Да, да.

9-я версия официально переведена на русский язык.

Там даже справочное пособие по-русски есть, не плохое - хочу отметить.


Русифицированные версии существуют еще с версии АС4,5
Как на МАКе так и на РС
ALEX_LE
samoed .
Я не спрашивал про кустарный перевод ArchiCad, это понятно, что существует (миллион)
русификаторов с момента появления продукта на рынке СНГ.
Меня интересовал вопрос про официальную версию, с хелпом и одобренную Graphisoft.
Просто при кустарном переводе продукта, этим занимаются, кто попало, к примеру:
вышла очередная версия продукта, а в ней (русифицированный) интерфейс несколько отличается от предыдущей и в следующей версии будут проблемы с понятиями, потому что переводят разные люди.

okay
Специально зарегестрировался, чтобы задать пару вопросов авторам этих строк.
Wlad80 писал(а)
Цитата
Есть я сегодня поставил.
Лично мне было влом выкачивать его, и я пошел по другому пути я пришел в оффициальное представительство autodesk и мне дали триал версию потом я ее крякнул и работает.
Что касается русского языка то там все на русском даже help

Вы что действительно взяли ArchiCAD в оффициальном представительстве autodesk (у конкурента)?
У ArchiCAD нет триал версии. Есть демо-режим, когда электронный ключ не стоит.
Annies писал(а)
Цитата
Да, да.
9-я версия официально переведена на русский язык.
Там даже справочное пособие по-русски есть, не плохое - хочу отметить

Жуть как надо русское пособие, а именно раздел "GDL Reference Guide". Можете поделиться?
Annies
Цитата(okay @ 12/04/2006, 04:10) [snapback]614592[/snapback]


Жуть как надо русское пособие, а именно раздел "GDL Reference Guide". Можете поделиться?



Вот что есть

Справочное руководство ArchiCAD 9 > Инструменты > Параметрические объекты > Создание объектов GDL с помощью окна скриптов ArchiCAD

а это тока на инглиш
http://www.graphisoft.com/ftp/techsupport/...lStandards.html
okay
Спасибо, что откликнулись.
К сожалению, то что предложили из русского хэлпа не то, что ищу.
Сейчас попытаюсь объяснить подробнее.
Английский ArchiCAD help.htm содержит следующие части:

-About Help
# Getting Started
# New Features Guide
# ArchiCAD 9 Reference Guide
# DXF/DWG Conversion Guide
# Teamwork Guide
# Calculation Guide
# Introduction to Object Making
# Introduction to Office Standards
# Rendering with ArchiCAD
# GDL Reference Guide
# IFC 2.0 Reference Guide

В переведенном на русский ArchiCAD help.htm это должно быть примерно так:

-Про справку
# Начало работы
# Новые возможности
# Справочное руководство ArchiCAD 9
# Руководство по конвертированию DXF/DWG
# Руководство по коллективной разработке проектов
# Руководство по проведению расчетов(или по составлению смет)
# Введение в создание объектов
# Визуализация в ArchiCAD
# GDL Справочник (или Справочное руководство по GDL)
# Справочник по IFC 2.0

Есть ли в Вашем хэлпе раздел "GDL Справочник"?
zbignev
Вот такой хелп тебя устроит (см. пикчу) ?
Если да, то иди сюда
и качай, ещё лежит, только что проверил.
okay
Досада. У тебя на скриншоте не видно, что стоит после раздела "Визуализация в ArchiCAD". Вот после него и должен быть раздел "Справочное руководство по GDL".
"Введение в создание объектов" это раздел для начинающих, где в основном рассказывается о создании объектов без знания языка GDL, или с минимальным его применением.
Мне же нужно именно "Справочное руководство по GDL", углубленное познание языка GDL.
Я не обладаю хорошим знанием английского. А PROMT или TRANSLATE грамотно не переводит. Большую часть языка GDL я знаю и применяю. Но есть непонятные моменты, и как назло о них так написано, что ни PROMT ни я не разбираемся. Вот и пытаюсь найти професиональный перевод.
По поводу ссылки. Конечно можно начать качать на моем мопеде, то что ты выложил. Хотелось бы знать, что это не впустую.
PYR
Большая просьба. у кого есть официальная русская версия арчика 9, скиньте или дайте ссылку на крак, а то я купил диск, крякнул, но потом возникли проблемы с выделением объекта, при выделении прога закрывается.
Помогите пожалуйста!
Sagava
QUOTE(PYR @ 17/04/2006, 17:19) [snapback]617381[/snapback]

Большая просьба. у кого есть официальная русская версия арчика 9, скиньте или дайте ссылку на крак, а то я купил диск, крякнул, но потом возникли проблемы с выделением объекта, при выделении прога закрывается.
Помогите пожалуйста!

Выкладываю Официальный русский диск (образ ISO)с русским хелпом, для Mac и Win 4 архива(360мб).
Далее 1 самораспоковывающий архив лекарств(Paradox).
Далее 1 самораспоковывающий архив Addons.
После того как установите программу запускаете лекарство, по умолчанию путь установлен туда куда надо, в противном случае измените его на тот который вам надо, на вопрос заменить, отвечаете да все.
И всё наслаждайтесь, печатаете, визуализируйте, чертите.

PS.
Обнавляеться без болезнено 2045, и с лекарством но без Teamwork 2172. А 2219 пока таблетки не встречал (рабочей), какую то видел для английской версии но она не помогает.

Диск:
http://rapidshare.de/files/19181725/AC9-RUS.part1.rar.html
http://rapidshare.de/files/19182415/AC9-RUS.part2.rar.html
http://rapidshare.de/files/19183020/AC9-RUS.part3.rar.html
http://rapidshare.de/files/19183322/AC9-RUS.part4.rar.html

Лекарство:
http://rapidshare.de/files/19183395/ArchiCAD_9.exe.html

Дополнения вылеченные:
http://rapidshare.de/files/19183652/Addons_AC9.exe.html
PoHbka
Выкладываю Официальный русский диск (образ ISO)с русским хелпом, для Mac и Win 4 архива(360мб).




А пароль на архив какой?!!!
Sagava
QUOTE(PoHbka @ 04/05/2006, 23:12) [snapback]629027[/snapback]

Выкладываю Официальный русский диск (образ ISO)с русским хелпом, для Mac и Win 4 архива(360мб).




А пароль на архив какой?!!!

Читай в 1 архиве
PoHbka
QUOTE(Sagava @ 05/05/2006, 00:39) [snapback]629044[/snapback]

QUOTE(PoHbka @ 04/05/2006, 23:12) [snapback]629027[/snapback]

Выкладываю Официальный русский диск (образ ISO)с русским хелпом, для Mac и Win 4 архива(360мб).




А пароль на архив какой?!!!

Читай в 1 архиве


Ок, нашел, установил. Но После использования лекарства прога не запускается sad.gif Переустанавливаю, в демо-режиме работает.
Sagava
QUOTE(PoHbka @ 05/05/2006, 08:16) [snapback]629167[/snapback]

QUOTE(Sagava @ 05/05/2006, 00:39) [snapback]629044[/snapback]

QUOTE(PoHbka @ 04/05/2006, 23:12) [snapback]629027[/snapback]

Выкладываю Официальный русский диск (образ ISO)с русским хелпом, для Mac и Win 4 архива(360мб).




А пароль на архив какой?!!!

Читай в 1 архиве


Ок, нашел, установил. Но После использования лекарства прога не запускается sad.gif Переустанавливаю, в демо-режиме работает.

Обясни подробно, как установил, как не открываеться?
PoHbka

[/quote]
Обясни подробно, как установил, как не открываеться?
[/quote]

В общем проблему решил, но не с представленным лекарством. Делал все, как написано выше: установил, распаковал лекарство в установленную прогу. Но при запуске всегда выдавалась эта ошибка. В инете я нашел другое лекарство, под 2219, обновил до этой версии архикад и пропатчил этим кряком. Откуда качал не помню уже, но в архиве был исправленный экзешник и wkwin32.DLL.
в распакованном виде на 11 мб. Теперь прога заработала.
ноль
QUOTE(Sagava @ 01/05/2006, 13:30) [snapback]626129[/snapback]

QUOTE(PYR @ 17/04/2006, 17:19) [snapback]617381[/snapback]

Большая просьба. у кого есть официальная русская версия арчика 9, скиньте или дайте ссылку на крак, а то я купил диск, крякнул, но потом возникли проблемы с выделением объекта, при выделении прога закрывается.
Помогите пожалуйста!

Выкладываю Официальный русский диск (образ ISO)с русским хелпом, для Mac и Win 4 архива(360мб).
Далее 1 самораспоковывающий архив лекарств(Paradox).
Далее 1 самораспоковывающий архив Addons.
После того как установите программу запускаете лекарство, по умолчанию путь установлен туда куда надо, в противном случае измените его на тот который вам надо, на вопрос заменить, отвечаете да все.
И всё наслаждайтесь, печатаете, визуализируйте, чертите.

PS.
Обнавляеться без болезнено 2045, и с лекарством но без Teamwork 2172. А 2219 пока таблетки не встречал (рабочей), какую то видел для английской версии но она не помогает.

Диск:
http://rapidshare.de/files/19181725/AC9-RUS.part1.rar.html
http://rapidshare.de/files/19182415/AC9-RUS.part2.rar.html
http://rapidshare.de/files/19183020/AC9-RUS.part3.rar.html
http://rapidshare.de/files/19183322/AC9-RUS.part4.rar.html

Лекарство:
http://rapidshare.de/files/19183395/ArchiCAD_9.exe.html

Дополнения вылеченные:
http://rapidshare.de/files/19183652/Addons_AC9.exe.html

растолкуйте как этим пользоваться,в смысле как скачать и сколько это стоит
Sagava
QUOTE(ноль @ 21/05/2006, 10:03) [snapback]639685[/snapback]


http://softaz.net.ru/portal/index.php?newsid=74
ноль
QUOTE(Sagava @ 21/05/2006, 13:29) [snapback]639723[/snapback]

QUOTE(ноль @ 21/05/2006, 10:03) [snapback]639685[/snapback]


http://softaz.net.ru/portal/index.php?newsid=74

56[1].gif ссылка не работает 56[1].gif помоги.ответь 56[1].gif
Sagava
QUOTE(ноль @ 21/05/2006, 21:22) [snapback]640112[/snapback]

56[1].gif ссылка не работает 56[1].gif помоги.ответь 56[1].gif

Нажимаеш на ссылку "http://rapidshare.de.....", открываеться сайт "http://rapidshare.de", там находиш таблицу с кнопкой Free, нажимаеш её. Открываеться страница где идет обратный отсчет времени. После оканчания отсчета появляется буковки и цифорки, которое надо ввести в окошко справа, вводить надо заглавными буквами, после чего нажимаеш кнопку справа и наченаеться закачка.
Все выше описанное не предпологает никакой оплаты.
У этого сайта есть такие правила:
1) нельзя скачивать одновременно несколько файлов.
2) Если ты скачиваш первый раз то первые 30 дней тебя не ограничивают в обеме скаченного, по истечении этого срока тебе дают скачивать через определенное время ( около часа).


PS Посмотри ссылку, она уже работает.
ноль
QUOTE(Sagava @ 22/05/2006, 10:38) [snapback]640302[/snapback]

QUOTE(ноль @ 21/05/2006, 21:22) [snapback]640112[/snapback]

56[1].gif ссылка не работает 56[1].gif помоги.ответь 56[1].gif

Нажимаеш на ссылку "http://rapidshare.de.....", открываеться сайт "http://rapidshare.de", там находиш таблицу с кнопкой Free, нажимаеш её. Открываеться страница где идет обратный отсчет времени. После оканчания отсчета появляется буковки и цифорки, которое надо ввести в окошко справа, вводить надо заглавными буквами, после чего нажимаеш кнопку справа и наченаеться закачка.
Все выше описанное не предпологает никакой оплаты.
У этого сайта есть такие правила:
1) нельзя скачивать одновременно несколько файлов.
2) Если ты скачиваш первый раз то первые 30 дней тебя не ограничивают в обеме скаченного, по истечении этого срока тебе дают скачивать через определенное время ( около часа).


PS Посмотри ссылку, она уже работает.

drinks.gif огромное спасибо!!!
allximik
QUOTE(Sagava @ 05/05/2006, 00:39) [snapback]629044[/snapback]

QUOTE(PoHbka @ 04/05/2006, 23:12) [snapback]629027[/snapback]

Выкладываю Официальный русский диск (образ ISO)с русским хелпом, для Mac и Win 4 архива(360мб).




А пароль на архив какой?!!!

Читай в 1 архиве


Если это - 1 архив, то там пароля нет sad.gif Укажите плз. пароль в посте или в личку 56[1].gif Иначе, какой смысл мне заливать оставшиеся части 54[1].gif Итак дорого обходится...
Sagava
QUOTE(allximik @ 31/05/2006, 11:58) [snapback]646706[/snapback]


Если это - 1 архив, то там пароля нет sad.gif Укажите плз. пароль в посте или в личку 56[1].gif Иначе, какой смысл мне заливать оставшиеся части 54[1].gif Итак дорого обходится...

Ищи внимательней 53[1].gif
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2019 IPS, Inc.